Sí, soy un mal tío (y un padrino más peó!)
Siempre quedará la vergüenza.
Caí en la trampa por un pedacito de queso,
duro y mohoso
Una gran decepción!
Quedé abierto en canal
y los gusanos de tu corazón se comieron las mariposas de mi estómago.
No habrá ningún consuelo en tus palabras
es una cuestión de desconfianza.
Por un pedacito de queso, duro y mohoso, caí en la trampa.
Mamá dice que puedo pedir otro deseo (si con el 1º tuve mala suerte).
La verdad, prefiero el azúcar en las hormigas corriendo por mis bigotes.
ajenjo
Too alarming now to talk about
Take your pictures down and shake it out
Truth or consequence, say it aloud
Use that evidence, race it around
There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary
Don't the best of them bleed it out
While the rest of them peter out
Truth or consequence, say it aloud
Use that evidence, race it around
There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary
kudos my hero leaving all the best
You know my hero, the one that's on
There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary
There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary
Efectivos de la Policía Local de Gáldar lograron en la madrugada del sábado rescatar, antes de que se precipitara al vacío, al conductor de un vehículo que se encontraba al borde un acantilado en la zona de Lomo Negro en el municipio de Gáldar. |
FUENTE: El País
FUENTE: Diario de Navarra
appliances have gone berserk
i cannot keep up
treading on people's toes
snot-nosed little punk
and i can't face the evening straight
you can offer me escape
houses move and houses speak
if you take me there you'll get relief, relief, relief, relief
and if i'm gonna talk
i just want to talk
please don't interrupt
just sit back and listen
cos i can't face the evening straight
you can offer me escape
houses move and houses speak
if you take me there you'll get relief, relief, relief, relief
relief, relief
it's too much, too bright, too powerful
too much, too bright, too powerful
too much, too bright, too powerful
too much, too bright, too powerful
...que estábamos en mi cama, (pero en casa de mis padres). Teníamos una charla normal pero hablábamos de tí en 3ª persona.
Mi madre no dejaba de salir y entrar en la habitación, justo cuando nos encontrábamos en una posición un poco comprometida, y yo pensaba: "después se pregunta por qué me fui de casa!".
Del mismo sueño recuerdo que mi padre tenía un especial interés en que le acompañara a hacer una gran compra en el hipermercado...
Gracias Dios!
- que nos encontrábamos nadando en una piscina, tú haciendo largos y yo "cortos". Me acercaba poco a poco hacia tí y tú estabas asustada porque no me reconocías.
- que preparaba una lasaña, (pero sus ingredientes eran poco habituales: arroz, tortilla española...)
- que buscaba algún "tuperware" que me sirviera para cambiar los pañales a mi sobrino.
Rows of houses, all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things will one day swallow whole
Fade out again, Fade out.
This machine will, will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all, go under
fade out again, fade out again
Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see its beady eyes
All these things into position
All these things will one day swallow whole
Fade out again, Fade out again
Immerse your soul in love
Immerse your soul in love
TRADUCCIÓN - FUENTE: http://neitokun.wordpress.com/
Espiritu Callejero (Desvanecerse)
Filas de casas que se derrumban sobre mí, Sumerge tu alma en amor
puedo sentir sus manos azules tocándome.
Todas estas cosas en la posición correcta,
todas estas cosas que un día nos vamos a engullir enteras,
y desvanecerse otra vez, desvanecerse.Esta máquina no va a comunicar
estos pensamientos y la presión bajo la que estoy.
Ser un niño mundial, formar un círculo,
antes que todos nos hundamos
y nos desvanezcamos otra vez, nos desvanezcamos otra vez.Huevos cascados, pájaros muertos
gritan mientras pelean por sus vidas.
Puedo sentir la muerte, puedo ver sus pequeños ojos brillantes,
todas estas cosas en la posición correcta
todas estas cosas que un día vamos a tragarnos enteras
y desvanecernos otra vez, desvanecernos otra vez.
Sumerge tu alma en amor…